Nhưng nó không. Nếu bạn đi du lịch năm ngàn dặm về phía tây do từ rừng ma quái, bạn đạt đến bờ biển phía đông bắc của Nhật Bản. Khi các sự kiện năm 2011 đã rõ ràng, bờ biển đó dễ bị sóng thần, và người Nhật đã theo dõi Vá dậm xe ô tô  chúng từ ít nhất599 AD Trong lịch sử mười bốn trăm năm đó, một sự cố từ lâu đã nổi bật vì sự kỳ lạ của nó. Vào ngày thứ tám của tháng mười hai của năm thứ mười hai của thời kỳ Genroku, một làn sóng dài sáu trăm dặm tấn công bờ biển, san bằng nhà cửa, vi phạm một con hào của lâu đài, và gây ra một tai nạn trên biển. Người Nhật hiểu rằng sóng thần là kết quả của động đất, nhưng không ai cảm thấy mặt đất rung chuyển trước sự kiện Genroku. Sóng không có nguồn gốc rõ ràng. Khi các nhà khoa học bắt đầu nghiên cứu nó, họ gọi nó là một cơn sóng thần mồ côi.

Cuối cùng, trong một bài báo năm 1996 ở Nature , một nhà địa chấn học tên là Kenji Satake và ba đồng nghiệp, vẽ về công việc của Atwater và Yamaguchi, đã kết hợp đứa trẻ mồ côi đó với cha mẹ của nó - và do đó lấp đầy khoảng trống trong câu chuyện Cascadia. Vào khoảng chín giờ đêm vào ngày 26 tháng 1 năm 1700, một trận động đất 9 độ richter xảy ra ở vùng Tây Bắc Thái Bình Dương, gây sụt lún đất bất ngờ, ngập úng các khu rừng ven biển, và ra biển, nâng một nửa chiều dài của một lục địa . Mất khoảng mười lăm phút cho nửa phía Đông của làn sóng đó để tấn công bờ biển Tây Bắc. Phải mất mười giờ để một nửa còn lại băng qua đại dương. Nó đến Nhật Bản vào ngày 27 tháng 1 năm 1700: theo lịch địa phương, ngày thứ tám của tháng mười hai của năm mười hai Genroku.

Một khi các nhà khoa học đã xây dựng lại trận động đất năm 1700, một số tài khoản bị bỏ sót trước đây cũng có vẻ như là manh mối. Năm 1964, trưởng Louis Nookmis, thuộc quốc gia đầu tiên Hữu-ay-aht, ở British Columbia, kể một câu chuyện, truyền lại qua bảy thế hệ, về việc xóa bỏ người Pachena Bay của Đảo Vancouver. "Tôi nghĩ đó là vào ban đêm mà đất rung chuyển," Nookmis nhớ lại. Theo một lịch sử bộ lạc khác, "Họ chìm ngay lập tức, tất cả đều bị chết đuối; không một người sống sót. ”Một trăm năm trước, Billy Balch, một lãnh đạo của bộ lạc Makah, kể lại một câu chuyện tương tự. Trước thời đại của mình, anh ta nói, tất cả nước đã rút khỏi vịnh Neah của Tiểu bang Washington, rồi đột nhiên rót vào, làm ngập toàn bộ khu vực. Những người sống sót sau đó tìm thấy những chiếc ca nô treo trên cây. Trong một nghiên cứu năm 2005, Ruth Ludwin, sau đó một nhà địa chấn học tại Đại học Washington, cùng với chín đồng nghiệp, đã thu thập và phân tích các báo cáo về động đất và lũ lụt của người Mỹ bản địa. Một số báo cáo đó chứa đủ thông tin để ước tính phạm vi ngày cho các sự kiện mà họ mô tả. Trung bình, điểm giữa của khoảng đó là 1701.

Nó không nói tốt về người Mỹ gốc Châu Âu rằng những câu chuyện như vậy được tính là bằng chứng cho một đề xuất chỉ sau Dịch vụ phục hồi đánh bóng bề mặt khi đề xuất đó đã được chứng minh. Tuy nhiên, việc tái thiết của trận động đất Cascadia năm 1700 là một trong những câu đố tự nhiên hiếm có mà các mảnh ghép lại với nhau như các mảng kiến ​​tạo không: hoàn hảo. Đó là khoa học tuyệt vời. Thật tuyệt vời cho khoa học. Và đó là tin tức khủng khiếp cho hàng triệu cư dân của vùng Tây Bắc Thái Bình Dương. Như Goldfinger đã nói, “Vào cuối những năm 80 và đầu những năm 90, mô hình chuyển sang 'uh-oh.' ”

Goldfinger nói với tôi điều này trong phòng thí nghiệm của ông ở bang Oregon, một tòa nhà prefab thấp mà một chuyên gia tiếng Anh đi qua có thể sai lầm hợp lý cho bộ phận bảo trì. Bên trong phòng thí nghiệm là một tủ đông đi bộ. Bên trong tủ đá là các kệ từ sàn đến trần chứa đầy các ống có nhãn mã hóa, đường kính bốn inch và dài năm feet. Mỗi ống chứa một mẫu lõi của đáy biển. Mỗi mẫu chứa lịch sử, được viết bằng seafloorese, trong mười nghìn năm qua. Trong các trận động đất khu vực đất ngập nước, các torrents của đất đổ ra khỏi dốc lục địa, để lại một khoản tiền gửi vĩnh viễn trên đáy đại dương. Bằng cách đếm số lượng và kích cỡ tiền gửi trong mỗi mẫu, sau đó so sánh phạm vi và tính nhất quán của chúng dọc theo chiều dài của đới hạ tầng Cascadia, Goldfinger và các đồng nghiệp của ông đã có thể xác định được bao nhiêu vùng bị vỡ,

Nhờ công việc đó, bây giờ chúng ta biết rằng vùng Tây Bắc Thái Bình Dương đã trải qua bốn mươi mốt động đất khu vực bị ngập lụt trong mười nghìn năm qua. Nếu bạn chia mười nghìn cho bốn mươi mốt, bạn nhận được hai trăm bốn mươi ba, đó là khoảng thời gian lặp lại của Cascadia: lượng thời gian trung bình trôi qua giữa các trận động đất. Khoảng thời gian đó rất nguy hiểm vì nó quá dài — đủ lâu để chúng tôi vô tình xây dựng một nền văn minh toàn bộ trên đường đứt gãy tồi tệ nhất của lục địa của chúng tôi — và bởi vì nó không đủ dài. Đếm từ trận động đất năm 1700, chúng ta bây giờ là ba trăm mười lăm năm thành một chu kỳ hai trăm bốn mươi ba năm.

Có thể phân chia số đó. Khoảng thời gian lặp lại là trung bình, và trung bình là khó khăn: mười là trung bình chín và mười một, nhưng cũng là mười tám và hai. Tuy nhiên, không thể tranh chấp quy mô của vấn đề. Sự tàn phá ở Nhật Bản trong năm 2011 là kết quả của một sự khác biệt giữa những gì khoa học tốt nhất dự đoán và những gì khu vực đã được chuẩn bị để chịu được. Điều tương tự cũng đúng ở Tây Bắc Thái Bình Dương - nhưng ở đây sự khác biệt là rất lớn. "Phần khoa học là thú vị", Goldfinger nói. “Và tôi thích làm điều đó. Nhưng khoảng cách giữa những gì chúng ta biết và những gì chúng ta nên làm về nó ngày càng lớn hơn, và hành động thực sự cần phải chuyển sang phản ứng. Nếu không, chúng ta sẽ bị rèn. GHẾ DA Ô TÔ GIÁ RẺ Tôi đã trải qua một trong những trận động đất lớn ở quốc gia được chuẩn bị địa chấn nhất trên trái đất. Nếu đó là Portland ”—Goldfinger kết thúc câu bằng một cái lắc đầu trước khi anh nói xong. “Hãy nói rằng tôi sẽ chứ không phải ở đây. ”